CSC Booksaver®,
solucions per a la conservació del nostre patrimoni escrit

CSC Book Saver® ha desenvolupat i patentat una línia de productes i processos per a la preservació del patrimoni bibliogràfic i documental.

La flexibilitat i modularitat de les tecnologies de preservació faciliten l’adaptació a les necessitats específiques de cada arxiu o biblioteca.

La desacidificació individual de fulls mitjançant un bany alcalí és un mètode que ofereix excel·lents resultats però resulta evident que la seva aplicació a col·leccions de milers de llibres o documents és inviable tant pel seu cost com per la seva duració, i solament és aplicable a obres individuals de gran valor. Per això, la solució per a arxius i biblioteques passa per una tecnologia que permeti el tractament massiu sense desenquadernar i en un curt període de temps.

1. La solució a un gran repte
2. El reactiu Book Saver®
3. Procediments de treball i control de qualitat

La tecnologia CSC Book Saver® és la solució a aquest gran repte perquè permet el tractament (simultani de desacidificació i desinfecció) de llibres i documents sense desenquadernar a un baix cost i de manera eficaç i senzilla en qualsevol arxiu o biblioteca amb una capacitat superior a 250.000 llibres l’any.

El procés Book Saver® utilitza una màquina, on s’introdueixen els llibres i els documents sense desenquadernar, i un reactiu, que neutralitza l’acidesa sense atacar les tintes. La simplificació i automatització del projecte implica una dràstica reducció dels costs.

- La màquina es pot traslladar a l'arxiu o biblioteca. No és necessari transportar els llibres i documents, estalviant costs d’embalatge, transport i assegurances, i disminuint riscs d’accidents.

- L’operativa es redueix a la preselecció del material a tractar, càrrega i descàrrega de la màquina, tractament i aireig dels documents tractats. En la preselecció separem els llibres que estan molt deteriorats, amb orificis per insectes i larves, o amb un procés de degradació molt avançat (pH inferior a 3,5), que requereixi una restauració manual –si aquesta és encara possible. Els llibres i documents són introduïts a l’interior de la màquina i dipositats sobre una safata, sense desenquadernar. Es selecciona el programa adequat a aquell tipus de paper i s’engega el cicle automàtic.

- Acabat el cicle, l’operador extreu els llibres i es permet el seu aireig.

En pocs anys es pot salvar un arxiu complert a un cost entre 50 i 60 vegades inferior al dels mètodes tradicionals.

El reactiu Book Saver® es compon d’un agent neutralitzant, basat en magnesi, i un vehiculant que dissol l’agent neutralitzant i es difon perfectament a través del paper, assegurant una màxima penetració. Això es tradueix en:

- Neutralització homogènia de l’acidesa present en el paper.

- Distribució uniforme d’una reserva alcalina per a prevenir futurs processos d’acidificació.

Les quantitats de reactiu a utilitzar i el temps de contacte entre materials i reactiu, depenen de l’estat del material a tractar. La màquina disposa de cicles preprogramats per a tractar diferents tipus de documents. Un cop seleccionat el material, s’asseca el paper per aconseguir un percentatge d’humitat que optimitzi el comportament de l’agent neutralitzant i a continuació s’introdueix en la cambra de tractament, que es tanca per a extreure tot l’aire contingut en ella. Posteriorment es produeix l’entrada del reactiu Book Saver®, que impregna el material.

Després de la impregnació, l’agent neutralitzant queda dipositat entre les fibres de cel·lulosa i es recupera el vehiculant. Finalment s’extreuen els llibres de la cambra i s’airegen, transformant-se el magnesi orgànic dipositat entre les fibres en carbonat de magnesi. En funció del material a tractar el cicle pot durar entre quatre i sis hores.

S’ha comprovat per microscopia electrònica de rastreig (SEM), aplicada sobre talls transversals dels fulls, que la penetració de l’agent neutralitzant cap a l’interior dels fulls és uniforme, tant en pàgines interiors com exteriors. La resistència a la tracció en relació a papers no tractats augmenta un 50% de mitja. La resistència a la fatiga (doble plec) augmenta entre un 150 i un 180%.

Per saber més sobre el procés coneix l'Estudi Banik 

Tant si el tractament es realitza in situ, com en les instal·lacions de CSC o d’alguna de les nostres empreses col·laboradores, els objectes són identificats i registrats individualment per llibre o lligall, assegurant la traçabilitat de tot el projecte de preservació.
El primer pas en els tractaments massius és necessariament l’avaluació del material a tractar i la selecció individual del tractament més adequat. Si l’objecte a preservar es troba en un estat molt greu de deteriorament, i les propietats intrínseques i essencials del paper s’han perdut, cal aplicar altres processos complementaris d’estabilització, el que implica un cost econòmic addicional important. Per aquest motiu, el més recomanable és l’aplicació d’una política de preservació preventiva, desacidificant aquelles col·leccions els danys de les quals no siguin encara importants, evitant la necessitat de tractaments urgents i molt més costosos en el futur. A diferencia d’altres tractaments, quan s’aplica el procés CSC Book Saver® molt rarament s’observa un deteriorament de la tinta, segells, etc., el que facilita enormement el procés d’avaluació inicial. CSC realitza un seguiment continu de la qualitat del tractament mitjançant l’anàlisi sistemàtic de mostres en els seus propis laboratoris o en institucions d’investigació i laboratoris de control independents.

En aquells casos en els que no és aconsellable el tractament in situ de les col·leccions es possible traslladar els llibres o documents a les instal·lacions de CSC, o a una de les seves empreses col·laboradores, per a efectuar el procés de desacidificació. CSC realitza un exhaustiu procés de selecció dels seus llicenciataris i empreses col·laboradores, treballant únicament amb empreses de contrastada solvència en la prestació de serveis de conservació de patrimoni.

Els agents biològics que causen l’alteració del paper són essencialment rosegadors, insectes i microorganismes, com els fongs i les bactèries, capaces d’aprofitar com a nutrients les substàncies que composen els materials cel·lulòsics per al seu desenvolupament.
El procés de desacidificació en massa CSC Book Saver® té un efecte desinfectant ja que durant el tractament es crea un buit en la cambra on es tracten els llibres per a introduir posteriorment l’agent vehiculant HFC 227. Aquest agent actua també com a desinfectant perquè es deixa actuar durant un període de temps suficient per a eliminar les larves i insectes per falta d’oxigen.

Aquest tractament desinfectant pot completar-se amb el tractament biocida CSC Book Saver®. La tecnologia de desacidificació CSC Book Saver® permet l’aplicació d’un conjunt de productes inhibidors del creixement microbiològic gràcies a la compatibilitat de l’agent biocida amb l’agent neutralitzant.

Tres són els factors principals que activen la proliferació de microorganismes en el material cel·lulòsic;

- Les bactèries i fongs es desenvolupen en condicions de temperatura i humitat relativament elevades, superiors a 22ºC i 65% respectivament.

- L’acumulació de pols per una mala ventilació també es perniciosa donat que en aquesta pols es troba gran nombre de bactèries aeròbies així com multitud d’espores de fongs.

- Junt amb aquests factors ambientals, un altre factor afavoreix de forma notable el desenvolupament de fongs: l’acidesa del paper.

Per evitar la infecció per fongs i bactèries s’han de prendre totes les mesures preventives adequades:

-Control de la humitat ambiental (humitat relativa igual o inferior al 50%) i de la temperatura d’emmagatzematge (inferior a 18ºC).

- S’ha de procedir a la desinfecció de les zones d’emmagatzematge perquè, en cas contrari, encara que s’eliminin els microorganismes contaminants dels llibres o documents, es poden produir reinfeccions. A més a més, s’ha de controlar la incorporació de nous documents, desinfectant-los abans de l’emmagatzematge si és necessari.

- El pH òptim per al creixement dels fongs cel·lulolítics sol estar comprès entre 4,5 i 6; mentre que el pH òptim per als enzims cel·lulolítics sol ser una mica menor de 6. Per aquest motiu, la desacidificació del paper és fonamental com a mesura per a prevenir el desenvolupament de l’activitat fúngica i bacteriana.

Els criteris determinants per a escollir un mètode d’eliminació de fongs i bactèries són els següents:

- Eficàcia del biocida enfront les espècies biològiques a eliminar.

- Possibles alteracions produïdes per productes químics i/o processos físics (radiació, etc.) utilitzats en la desinfecció sobre els substrats o els elements sustentats dels llibres o documents.

- Possible toxicitat per a l’home i el medi ambient dels productes químics utilitzats i la forma d’evitar-la per a poder aplicar-los amb criteris de seguretat.